Japanese-English Translator/Writer
2025 May 23
ENON is seeking a Japanese-English translator/writer for mid-career recruitment. **Qualifications:** - Candidates must be native English speakers. - Candidates must be able to read Japanese (equivalent to JLPT N1). **Employment Type:** - Contract work. - Work 1 to 3 days a week, for at least 4 hours per day, between Tuesday and Friday. **Salary:** - To be determined based on experience. **Commuting Expenses:** - Fully covered. **How to Apply:** Please send the following two items via email to hr@enon.jp: - An English resume (with a photo). - An English work history. *Only those who pass the document screening will be contacted. Thank you for your understanding. **Application Deadline:** - Applications are accepted at any time and will close once a candidate is selected.
SalaryTo be determined based on experience.
Job category
Working Hours1 to 3 days a week, at least 4 hours per day
Do you need to be in Japan
Is sponsorship available?
Do you need to speak Japanese
Is accommodation included?
Is food included?
Minimum Commitment
Minimum Commitment in Months1
Language Requirements
Native English
N1 Japanese
Requirements
Native level English speakers
Able to read Japanese (equivalent to JLPT N1)
Job post languageJapanese
Apply on the company site
Free โข No credit card โข Done in seconds
My Application for Japanese-English Translator/Writer at 'ENON'
Resume for My Application
Intro Message for My Application
Using an intro message in your application increases your % of getting hired.
My Intro for "Japanese-English Translator/Writer"
Apply with this intro
Your application was sent!
We'll let you know once we hear back from the Employer
Ok
Apply for this position
I have a favour to ask. When you apply to ENON, please tell them that you heard about the position on EPIC JAPAN JOBS. This helps to keep this job board sustainable, so I'd be greatful for your support with this.
โ Kevin, Founder of EPIC JAPAN JOBS
Continue applying
Please add your details so companies can hire you:
Edit
Save
Edit my country code
๐ฏ๐ต
Japan๐ฆ๐ซ
Afghanistan๐ฆ๐ฝ
ร land Islands๐ฆ๐ฑ
Albania๐ฉ๐ฟ
Algeria๐ฆ๐ธ
American Samoa๐ฆ๐ฉ
Andorra๐ฆ๐ด
Angola๐ฆ๐ฎ
Anguilla๐ฆ๐ถ
Antarctica๐ฆ๐ฌ
Antigua and Barbuda๐ฆ๐ท
Argentina๐ฆ๐ฒ
Armenia๐ฆ๐ผ
Aruba๐ฆ๐บ
Australia๐ฆ๐น
Austria๐ฆ๐ฟ
Azerbaijan๐ง๐ธ
Bahamas๐ง๐ญ
Bahrain๐ง๐ฉ
Bangladesh๐ง๐ง
Barbados๐ง๐พ
Belarus๐ง๐ช
Belgium๐ง๐ฟ
Belize๐ง๐ฏ
Benin๐ง๐ฒ
Bermuda๐ง๐น
Bhutan๐ง๐ด
Bolivia, Plurinational State of bolivia๐ง๐ฆ
Bosnia and Herzegovina๐ง๐ผ
Botswana๐ง๐ป
Bouvet Island๐ง๐ท
Brazil๐ฎ๐ด
British Indian Ocean Territory๐ง๐ณ
Brunei Darussalam๐ง๐ฌ
Bulgaria๐ง๐ซ
Burkina Faso๐ง๐ฎ
Burundi๐ฐ๐ญ
Cambodia๐จ๐ฒ
Cameroon๐จ๐ฆ
Canada๐จ๐ป
Cape Verde๐ฐ๐พ
Cayman Islands๐จ๐ซ
Central African Republic๐น๐ฉ
Chad๐จ๐ฑ
Chile๐จ๐ณ
China๐จ๐ฝ
Christmas Island๐จ๐จ
Cocos (Keeling) Islands๐จ๐ด
Colombia๐ฐ๐ฒ
Comoros๐จ๐ฌ
Congo๐จ๐ฉ
Congo, The Democratic Republic of the Congo๐จ๐ฐ
Cook Islands๐จ๐ท
Costa Rica๐จ๐ฎ
Cote d'Ivoire๐ญ๐ท
Croatia๐จ๐บ
Cuba๐จ๐พ
Cyprus๐จ๐ฟ
Czech Republic๐ฉ๐ฐ
Denmark๐ฉ๐ฏ
Djibouti๐ฉ๐ฒ
Dominica๐ฉ๐ด
Dominican Republic๐ช๐จ
Ecuador๐ช๐ฌ
Egypt๐ธ๐ป
El Salvador๐ฌ๐ถ
Equatorial Guinea๐ช๐ท
Eritrea๐ช๐ช
Estonia๐ช๐น
Ethiopia๐ซ๐ฐ
Falkland Islands (Malvinas)๐ซ๐ด
Faroe Islands๐ซ๐ฏ
Fiji๐ซ๐ฎ
Finland๐ซ๐ท
France๐ฌ๐ซ
French Guiana๐ต๐ซ
French Polynesia๐น๐ซ
French Southern Territories๐ฌ๐ฆ
Gabon๐ฌ๐ฒ
Gambia๐ฌ๐ช
Georgia๐ฉ๐ช
Germany๐ฌ๐ญ
Ghana๐ฌ๐ฎ
Gibraltar๐ฌ๐ท
Greece๐ฌ๐ฑ
Greenland๐ฌ๐ฉ
Grenada๐ฌ๐ต
Guadeloupe๐ฌ๐บ
Guam๐ฌ๐น
Guatemala๐ฌ๐ฌ
Guernsey๐ฌ๐ณ
Guinea๐ฌ๐ผ
Guinea-Bissau๐ฌ๐พ
Guyana๐ญ๐น
Haiti๐ญ๐ฒ
Heard Island and Mcdonald Islands๐ป๐ฆ
Holy See (Vatican City State)๐ญ๐ณ
Honduras๐ญ๐ฐ
Hong Kong๐ญ๐บ
Hungary๐ฎ๐ธ
Iceland๐ฎ๐ณ
India๐ฎ๐ฉ
Indonesia๐ฎ๐ท
Iran, Islamic Republic of Persian Gulf๐ฎ๐ถ
Iraq๐ฎ๐ช
Ireland๐ฎ๐ฒ
Isle of Man๐ฎ๐ฑ
Israel๐ฎ๐น
Italy๐ฏ๐ฒ
Jamaica๐ฏ๐ช
Jersey๐ฏ๐ด
Jordan๐ฐ๐ฟ
Kazakhstan๐ฐ๐ช
Kenya๐ฐ๐ฎ
Kiribati๐ฐ๐ต
Korea, Democratic People's Republic of Korea๐ฐ๐ท
Korea, Republic of South Korea๐ฝ๐ฐ
Kosovo๐ฐ๐ผ
Kuwait๐ฐ๐ฌ
Kyrgyzstan๐ฑ๐ฆ
Laos๐ฑ๐ป
Latvia๐ฑ๐ง
Lebanon๐ฑ๐ธ
Lesotho๐ฑ๐ท
Liberia๐ฑ๐พ
Libyan Arab Jamahiriya๐ฑ๐ฎ
Liechtenstein๐ฑ๐น
Lithuania๐ฑ๐บ
Luxembourg๐ฒ๐ด
Macao๐ฒ๐ฐ
Macedonia๐ฒ๐ฌ
Madagascar๐ฒ๐ผ
Malawi๐ฒ๐พ
Malaysia๐ฒ๐ป
Maldives๐ฒ๐ฑ
Mali๐ฒ๐น
Malta๐ฒ๐ญ
Marshall Islands๐ฒ๐ถ
Martinique๐ฒ๐ท
Mauritania๐ฒ๐บ
Mauritius๐พ๐น
Mayotte๐ฒ๐ฝ
Mexico๐ซ๐ฒ
Micronesia, Federated States of Micronesia๐ฒ๐ฉ
Moldova๐ฒ๐จ
Monaco๐ฒ๐ณ
Mongolia๐ฒ๐ช
Montenegro๐ฒ๐ธ
Montserrat๐ฒ๐ฆ
Morocco๐ฒ๐ฟ
Mozambique๐ฒ๐ฒ
Myanmar๐ณ๐ฆ
Namibia๐ณ๐ท
Nauru๐ณ๐ต
Nepal๐ณ๐ฑ
NetherlandsNetherlands Antilles
๐ณ๐จ
New Caledonia๐ณ๐ฟ
New Zealand๐ณ๐ฎ
Nicaragua๐ณ๐ช
Niger๐ณ๐ฌ
Nigeria๐ณ๐บ
Niue๐ณ๐ซ
Norfolk Island๐ฒ๐ต
Northern Mariana Islands๐ณ๐ด
Norway๐ด๐ฒ
Oman๐ต๐ฐ
Pakistan๐ต๐ผ
Palau๐ต๐ธ
Palestinian Territory, Occupied๐ต๐ฆ
Panama๐ต๐ฌ
Papua New Guinea๐ต๐พ
Paraguay๐ต๐ช
Peru๐ต๐ญ
Philippines๐ต๐ณ
Pitcairn๐ต๐ฑ
Poland๐ต๐น
Portugal๐ต๐ท
Puerto Rico๐ถ๐ฆ
Qatar๐ท๐ด
Romania๐ท๐บ
Russia๐ท๐ผ
Rwanda๐ท๐ช
Reunion๐ง๐ฑ
Saint Barthelemy๐ธ๐ญ
Saint Helena, Ascension and Tristan Da Cunha๐ฐ๐ณ
Saint Kitts and Nevis๐ฑ๐จ
Saint Lucia๐ฒ๐ซ
Saint Martin๐ต๐ฒ
Saint Pierre and Miquelon๐ป๐จ
Saint Vincent and the Grenadines๐ผ๐ธ
Samoa๐ธ๐ฒ
San Marino๐ธ๐น
Sao Tome and Principe๐ธ๐ฆ
Saudi Arabia๐ธ๐ณ
Senegal๐ท๐ธ
Serbia๐ธ๐จ
Seychelles๐ธ๐ฑ
Sierra Leone๐ธ๐ฌ
Singapore๐ธ๐ฐ
Slovakia๐ธ๐ฎ
Slovenia๐ธ๐ง
Solomon Islands๐ธ๐ด
Somalia๐ฟ๐ฆ
South Africa๐ธ๐ธ
South Sudan๐ฌ๐ธ
South Georgia and the South Sandwich Islands๐ช๐ธ
Spain๐ฑ๐ฐ
Sri Lanka๐ธ๐ฉ
Sudan๐ธ๐ท
Suriname๐ธ๐ฏ
Svalbard and Jan Mayen๐ธ๐ฟ
Swaziland๐ธ๐ช
Sweden๐จ๐ญ
Switzerland๐ธ๐พ
Syrian Arab Republic๐น๐ผ
Taiwan๐น๐ฏ
Tajikistan๐น๐ฟ
Tanzania, United Republic of Tanzania๐น๐ญ
Thailand๐น๐ฑ
Timor-Leste๐น๐ฌ
Togo๐น๐ฐ
Tokelau๐น๐ด
Tonga๐น๐น
Trinidad and Tobago๐น๐ณ
Tunisia๐น๐ท
Turkey๐น๐ฒ
Turkmenistan๐น๐จ
Turks and Caicos Islands๐น๐ป
Tuvalu๐บ๐ฌ
Uganda๐บ๐ฆ
Ukraine๐ฆ๐ช
United Arab Emirates๐ฌ๐ง
United Kingdom๐บ๐ธ
United States๐บ๐พ
Uruguay๐บ๐ฟ
Uzbekistan๐ป๐บ
Vanuatu๐ป๐ช
Venezuela, Bolivarian Republic of Venezuela๐ป๐ณ
Vietnam๐ป๐ฌ
Virgin Islands, British๐ป๐ฎ
Virgin Islands, U.S.๐ผ๐ซ
Wallis and Futuna๐พ๐ช
Yemen๐ฟ๐ฒ
Zambia๐ฟ๐ผ
ZimbabweSave
Edit my nationality
๐ฏ๐ต
Japan๐ฆ๐ซ
Afghanistan๐ฆ๐ฝ
ร land Islands๐ฆ๐ฑ
Albania๐ฉ๐ฟ
Algeria๐ฆ๐ธ
American Samoa๐ฆ๐ฉ
Andorra๐ฆ๐ด
Angola๐ฆ๐ฎ
Anguilla๐ฆ๐ถ
Antarctica๐ฆ๐ฌ
Antigua and Barbuda๐ฆ๐ท
Argentina๐ฆ๐ฒ
Armenia๐ฆ๐ผ
Aruba๐ฆ๐บ
Australia๐ฆ๐น
Austria๐ฆ๐ฟ
Azerbaijan๐ง๐ธ
Bahamas๐ง๐ญ
Bahrain๐ง๐ฉ
Bangladesh๐ง๐ง
Barbados๐ง๐พ
Belarus๐ง๐ช
Belgium๐ง๐ฟ
Belize๐ง๐ฏ
Benin๐ง๐ฒ
Bermuda๐ง๐น
Bhutan๐ง๐ด
Bolivia, Plurinational State of bolivia๐ง๐ฆ
Bosnia and Herzegovina๐ง๐ผ
Botswana๐ง๐ป
Bouvet Island๐ง๐ท
Brazil๐ฎ๐ด
British Indian Ocean Territory๐ง๐ณ
Brunei Darussalam๐ง๐ฌ
Bulgaria๐ง๐ซ
Burkina Faso๐ง๐ฎ
Burundi๐ฐ๐ญ
Cambodia๐จ๐ฒ
Cameroon๐จ๐ฆ
Canada๐จ๐ป
Cape Verde๐ฐ๐พ
Cayman Islands๐จ๐ซ
Central African Republic๐น๐ฉ
Chad๐จ๐ฑ
Chile๐จ๐ณ
China๐จ๐ฝ
Christmas Island๐จ๐จ
Cocos (Keeling) Islands๐จ๐ด
Colombia๐ฐ๐ฒ
Comoros๐จ๐ฌ
Congo๐จ๐ฉ
Congo, The Democratic Republic of the Congo๐จ๐ฐ
Cook Islands๐จ๐ท
Costa Rica๐จ๐ฎ
Cote d'Ivoire๐ญ๐ท
Croatia๐จ๐บ
Cuba๐จ๐พ
Cyprus๐จ๐ฟ
Czech Republic๐ฉ๐ฐ
Denmark๐ฉ๐ฏ
Djibouti๐ฉ๐ฒ
Dominica๐ฉ๐ด
Dominican Republic๐ช๐จ
Ecuador๐ช๐ฌ
Egypt๐ธ๐ป
El Salvador๐ฌ๐ถ
Equatorial Guinea๐ช๐ท
Eritrea๐ช๐ช
Estonia๐ช๐น
Ethiopia๐ซ๐ฐ
Falkland Islands (Malvinas)๐ซ๐ด
Faroe Islands๐ซ๐ฏ
Fiji๐ซ๐ฎ
Finland๐ซ๐ท
France๐ฌ๐ซ
French Guiana๐ต๐ซ
French Polynesia๐น๐ซ
French Southern Territories๐ฌ๐ฆ
Gabon๐ฌ๐ฒ
Gambia๐ฌ๐ช
Georgia๐ฉ๐ช
Germany๐ฌ๐ญ
Ghana๐ฌ๐ฎ
Gibraltar๐ฌ๐ท
Greece๐ฌ๐ฑ
Greenland๐ฌ๐ฉ
Grenada๐ฌ๐ต
Guadeloupe๐ฌ๐บ
Guam๐ฌ๐น
Guatemala๐ฌ๐ฌ
Guernsey๐ฌ๐ณ
Guinea๐ฌ๐ผ
Guinea-Bissau๐ฌ๐พ
Guyana๐ญ๐น
Haiti๐ญ๐ฒ
Heard Island and Mcdonald Islands๐ป๐ฆ
Holy See (Vatican City State)๐ญ๐ณ
Honduras๐ญ๐ฐ
Hong Kong๐ญ๐บ
Hungary๐ฎ๐ธ
Iceland๐ฎ๐ณ
India๐ฎ๐ฉ
Indonesia๐ฎ๐ท
Iran, Islamic Republic of Persian Gulf๐ฎ๐ถ
Iraq๐ฎ๐ช
Ireland๐ฎ๐ฒ
Isle of Man๐ฎ๐ฑ
Israel๐ฎ๐น
Italy๐ฏ๐ฒ
Jamaica๐ฏ๐ช
Jersey๐ฏ๐ด
Jordan๐ฐ๐ฟ
Kazakhstan๐ฐ๐ช
Kenya๐ฐ๐ฎ
Kiribati๐ฐ๐ต
Korea, Democratic People's Republic of Korea๐ฐ๐ท
Korea, Republic of South Korea๐ฝ๐ฐ
Kosovo๐ฐ๐ผ
Kuwait๐ฐ๐ฌ
Kyrgyzstan๐ฑ๐ฆ
Laos๐ฑ๐ป
Latvia๐ฑ๐ง
Lebanon๐ฑ๐ธ
Lesotho๐ฑ๐ท
Liberia๐ฑ๐พ
Libyan Arab Jamahiriya๐ฑ๐ฎ
Liechtenstein๐ฑ๐น
Lithuania๐ฑ๐บ
Luxembourg๐ฒ๐ด
Macao๐ฒ๐ฐ
Macedonia๐ฒ๐ฌ
Madagascar๐ฒ๐ผ
Malawi๐ฒ๐พ
Malaysia๐ฒ๐ป
Maldives๐ฒ๐ฑ
Mali๐ฒ๐น
Malta๐ฒ๐ญ
Marshall Islands๐ฒ๐ถ
Martinique๐ฒ๐ท
Mauritania๐ฒ๐บ
Mauritius๐พ๐น
Mayotte๐ฒ๐ฝ
Mexico๐ซ๐ฒ
Micronesia, Federated States of Micronesia๐ฒ๐ฉ
Moldova๐ฒ๐จ
Monaco๐ฒ๐ณ
Mongolia๐ฒ๐ช
Montenegro๐ฒ๐ธ
Montserrat๐ฒ๐ฆ
Morocco๐ฒ๐ฟ
Mozambique๐ฒ๐ฒ
Myanmar๐ณ๐ฆ
Namibia๐ณ๐ท
Nauru๐ณ๐ต
Nepal๐ณ๐ฑ
NetherlandsNetherlands Antilles
๐ณ๐จ
New Caledonia๐ณ๐ฟ
New Zealand๐ณ๐ฎ
Nicaragua๐ณ๐ช
Niger๐ณ๐ฌ
Nigeria๐ณ๐บ
Niue๐ณ๐ซ
Norfolk Island๐ฒ๐ต
Northern Mariana Islands๐ณ๐ด
Norway๐ด๐ฒ
Oman๐ต๐ฐ
Pakistan๐ต๐ผ
Palau๐ต๐ธ
Palestinian Territory, Occupied๐ต๐ฆ
Panama๐ต๐ฌ
Papua New Guinea๐ต๐พ
Paraguay๐ต๐ช
Peru๐ต๐ญ
Philippines๐ต๐ณ
Pitcairn๐ต๐ฑ
Poland๐ต๐น
Portugal๐ต๐ท
Puerto Rico๐ถ๐ฆ
Qatar๐ท๐ด
Romania๐ท๐บ
Russia๐ท๐ผ
Rwanda๐ท๐ช
Reunion๐ง๐ฑ
Saint Barthelemy๐ธ๐ญ
Saint Helena, Ascension and Tristan Da Cunha๐ฐ๐ณ
Saint Kitts and Nevis๐ฑ๐จ
Saint Lucia๐ฒ๐ซ
Saint Martin๐ต๐ฒ
Saint Pierre and Miquelon๐ป๐จ
Saint Vincent and the Grenadines๐ผ๐ธ
Samoa๐ธ๐ฒ
San Marino๐ธ๐น
Sao Tome and Principe๐ธ๐ฆ
Saudi Arabia๐ธ๐ณ
Senegal๐ท๐ธ
Serbia๐ธ๐จ
Seychelles๐ธ๐ฑ
Sierra Leone๐ธ๐ฌ
Singapore๐ธ๐ฐ
Slovakia๐ธ๐ฎ
Slovenia๐ธ๐ง
Solomon Islands๐ธ๐ด
Somalia๐ฟ๐ฆ
South Africa๐ธ๐ธ
South Sudan๐ฌ๐ธ
South Georgia and the South Sandwich Islands๐ช๐ธ
Spain๐ฑ๐ฐ
Sri Lanka๐ธ๐ฉ
Sudan๐ธ๐ท
Suriname๐ธ๐ฏ
Svalbard and Jan Mayen๐ธ๐ฟ
Swaziland๐ธ๐ช
Sweden๐จ๐ญ
Switzerland๐ธ๐พ
Syrian Arab Republic๐น๐ผ
Taiwan๐น๐ฏ
Tajikistan๐น๐ฟ
Tanzania, United Republic of Tanzania๐น๐ญ
Thailand๐น๐ฑ
Timor-Leste๐น๐ฌ
Togo๐น๐ฐ
Tokelau๐น๐ด
Tonga๐น๐น
Trinidad and Tobago๐น๐ณ
Tunisia๐น๐ท
Turkey๐น๐ฒ
Turkmenistan๐น๐จ
Turks and Caicos Islands๐น๐ป
Tuvalu๐บ๐ฌ
Uganda๐บ๐ฆ
Ukraine๐ฆ๐ช
United Arab Emirates๐ฌ๐ง
United Kingdom๐บ๐ธ
United States๐บ๐พ
Uruguay๐บ๐ฟ
Uzbekistan๐ป๐บ
Vanuatu๐ป๐ช
Venezuela, Bolivarian Republic of Venezuela๐ป๐ณ
Vietnam๐ป๐ฌ
Virgin Islands, British๐ป๐ฎ
Virgin Islands, U.S.๐ผ๐ซ
Wallis and Futuna๐พ๐ช
Yemen๐ฟ๐ฒ
Zambia๐ฟ๐ผ
ZimbabweSave
Apply for this position
I have a favour to ask. When you apply to ENON, please tell them that you heard about the position on EPIC JAPAN JOBS. This helps to keep this job board sustainable, so I'd be greatful for your support with this.
โ Kevin, Founder of EPIC JAPAN JOBS
Continue applying
Similar Jobs
๐ฅ Most Popular Jobs in Japan ๐ฅ
Teaching jobs in Japan
Offering Sponsorship
Hostel jobs in Japan
Jobs in Japan by Languages
Not requiring Japanese
Requiring Japanese
For Chinese speakers
For English speakers
Jobs for German speakers
Jobs for French speakers
Jobs for Korean speakers
Jobs for Thai speakers
Jobs in Japan by Location
In Niigata
In Niseko
In Hakuba
In Karuizawa
In Nagano
In Fukuoka
In Hakone
In Okinawa
In Tokyo
In Osaka
Jobs in Japan by amenities
Includes Accommodation
Includes Food
By specific Japanese levels
For Japanese N1
For Japanese N2
For Japanese N3
For Japanese N4
For Japanese N5
Other Jobs in Japan
Ski Jobs
All Jobs
Volunteer jobs in Japan
Part-time jobs in Japan
Nursing jobs in Japan
Engineering jobs in Japan
Manufacturing jobs in Japan
ProfileSalaries in JapanJobsWorking Holiday
่ฉณ็ดฐ/็ดนไปใกใณใใผ
Privacy Policy
ๆต ่ใๅฐๆฑๅบใๆฑไบฌใๆฅๆฌ (ใ111-0032)
anita@epicjapanjobs.com
JAPAN (+81) 080-7682-1029
NEW ZEALAND (+64) 3-669-3129
EPIC JAPAN ยฉ 2025. All rights reserved.
Add my new CV
Add your CV so we can match you with jobs in Japan.
My awesome work history...
Save
Apply to Hundreds of Jobs with One Click!
No more endless applications.
- Streamlined Process: Upload your resume once and apply effortlessly.
- Tailored Job Matches: Get recommendations based on your skills and preferences.
- Foreign Talent Friendly: We specialize in job opportunities for non-Japanese speakers.
Continue with Google
So that companies can contact you